六十九次
のうち
六十宿

岐阜県不破郡関ヶ原町

美濃国

ＪＲ東海線柏原駅下車

この頁で紹介する中山道区間図（赤線：中山道 ）
常盤御前の墓〜寝物語碑までの２７００ｍを案内します

今須宿

宿場の概要

幕領・大垣藩領、　宿高　一千五百石、　人口　1,800人、　家数　４６４軒、　

旅籠　十三軒、　本陣　一軒、　脇本陣　二軒、　　　　　　　　　　　

関ヶ原宿から　一里（今須一里塚、）

柏原宿まで　一里

モノクロ画像の「今須宿」航空写真
画面下から「関ヶ原方面」→「「中狭川」を越えて→「常夜燈」→「本陣跡」→「問屋跡」→
「金比羅常夜燈」→「柏原方面」（滋賀県柏原＝かしわばら）

百万巻経の碑

不破郡関ヶ原町今須字門前

時期により夏草が生い茂って近寄れません。

手前の国道２１号線へ出てきます。

明治以前はこの碑の前を中山道が通っていました。

上の写真は昭和３１年頃の今須宿です。

今須宿碑

不破郡関ヶ原町今須字中町

中山道今須宿本陣跡・脇本陣跡
　当宿は美濃国と近江国の境の宿として栄えました。　二百十五坪の本陣が一軒で、現在の小学校と支所付近一帯に位置していました。　また脇本陣は美濃十六宿の中でも当宿のみ二軒あり、各々現在の小学校駐車場辺りにあったのです。　後者河内家の母屋は寛政年間に現米原市伊吹町の杉沢地内妙応寺末寺玉泉寺に移築され、当時の面影を今に伝えています。　　
なお関ヶ原合戦の翌日、佐和山城攻めに際し、家康が本陣伊藤家のお庭先で休憩した折、腰掛けた言う石は、現在東照宮大権現腰掛石として青坂(せいばん)神社境内で保存されています
（関ヶ原町）

「本陣」は建坪二百十五坪（約７１０�u）の立派なものでしたが、今はなく「今須小学校、中学校」になっています。

ダダ法師の大足跡がある
妙応寺

不破郡関ヶ原町今須字中町

「妙応寺」へはＪＲ東海道本線の下を通ります。

　　　　　　　　　　「ダダ法師の大足跡」
　裏山に伝説の巨人、ダダ法師の足跡があります。
　モッコ（縄で編んだ土地などを入れて運ぶもの）で伊吹山と養老山を作り、
　モッコからもれて落ちたた土で南宮山が出来たと伝えられ、その時の足跡だと言われています。

　　　　　　　　　　　　　　　　　「妙応寺」
　天正十五年(1360年）に曹洞宗の大徳莪山禅師を開山として建立した「曹洞宗総持寺」の末寺であります。
　南北朝時代に鎌倉から移ってきた長江重景が母「妙王」のために建てた「長江氏」の氏寺です。
　この寺の墓地は、長江氏のものであります。
　宝物館には史料、寺宝、母「妙応」が使った大きい枡、小さい枡が寺が伝わっています。

　　　　　　　　　　　　　由緒在る鏡池
　当寺は正平十五年（１３６０）に、今須領主長江重景が創建した県下で最も古い
曹洞宗寺院です。
　その後、土地の寄進で経済力は伸長し、徳川政権下での寺領高二十石の安堵は、明治維新まで永く続きました。　宝物館には、町重文の文書をはじめとして当地出身の喜田華堂筆の縁起絵巻などが展示されています。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（関ヶ原町）

今須宿問屋場跡

不破郡関ヶ原町今須字中町

問屋場の屋根にあった「永楽通宝」の軒丸瓦
（岐阜新聞「ぎふ峠ものがたり今須峠」より）

京都の河内屋が寄贈した
今須宿常夜灯

不破郡関ヶ原町今須字西町

　　　　　　　　　　　　　　　　　「常夜灯」
　街道が賑わっていた江戸期の、文化五年(1808年）のことです。
　京都の問屋「河地屋」（かわちや）は、大名の荷物を運ぶ途中、それを紛失し途方にくれていました。
　そこで「金毘羅さま」に願をかけ、一心にお祈りをしましたところ、ここ今須宿にあることが分かり、荷物が出てきました。「河地屋」はそのお礼にと、「本田家」の前に建立したのがこの常夜灯です。
　（当時は灯篭を寄付することはそれにかかる毎日の油代も併せて寄付することです。
　一般的には菜種油が必要な量採れる畑も併せて寄送しました。

愛宕神社参道の
今須宿灯篭 「壱」

不破郡関ヶ原町今須字門間

真宗寺

不破郡関ヶ原町今須字西町

法善寺

不破郡関ヶ原町今須字門間

八幡神社鳥居

　　不破郡関ヶ原町今須字門間　

八幡神社本殿

本殿　　不破郡関ヶ原町今須字竹之尻

創建は、応仁元年(1238年）と伝えられます。
この地は「不破の関」に近く古くから重要な地であった。
「承久の乱」以来、鎌倉幕府がこの地を治める拠点として、
当社を重要な役割を持っていたと思われます。

立派な本殿があります。

今須宿灯篭 「参」

不破郡関ヶ原町今須字門間

今須宿、唯一の信号機の在る交差点の手前ひだり（南）にあります。
この灯篭には年号も何も彫られていませんが、かなり古いものと思われます。
今までの灯篭も全部街道から下がった場所にあるので「常夜灯」とは思われません。

車返し坂と
車返地蔵尊

不破郡関ヶ原町今須字門間

中山道は舗装道路から左へ反れて坂を上ります。

車返しの坂

「今須宿」の西はずれの坂。
　文明年間（1469〜87年）、摂政の「二条良基」が「荒れ果てた不破の関屋の板ひさししから、もれる月の光が面白い」と聞き、わざわざ都からやってきた。　ところが不破の関では高貴か方がいらっしゃると聞き、見苦しいものは見せられないと、あわてて屋根を修理してしまった。　良基はこの坂の途中で、修繕の話を聞いて嘆き
「葺きかえて 月こそもらぬ 板庇とく 住みあらせ 不破の関守」と詠んで、都へ車を引き返した。

以来この坂を「車返しの坂」と呼ぶようになったという。

車返地蔵尊

不破郡関ヶ原町今須字門間

いよいよ、美濃中山道十六宿の旅も終わりに近づきました。

国道21号線横断

不破郡関ヶ原町今須字門間

芭蕉句碑

不破郡関ヶ原町今須字門間

画面左の２軒のうち左が滋賀県（近江国）右の白い家が岐阜県（美濃国）。　
その手前の桜の木の下に「芭蕉碑」があります。

寝物語の里

岐阜県側　不破郡関ヶ原町今須字門間
滋賀県側　坂田郡山東町　

この場所が「安藤広重」の「今須宿」で場所と思われます。

本物は関ヶ原の「歴史民族記念館」にあります

近江国長久寺村の文字が見えます。

往時の複製碑

「美濃国」から「近江国」へ

美濃国：岐阜県不破郡関ヶ原町今須

近江国：滋賀県坂田郡山東町長久寺　

画面　左が滋賀県の大木さん　右が岐阜県の西脇さん
学校も役場もこの溝で分かれています。
それぞれの車のナンバーも「滋賀」と「岐阜」でした。　

寝物語由来碑

近江国：滋賀県坂田郡山東町

「寝物語碑」の奥に廃寺となった寺跡がありました。

【宿駅制度の終末−２】

本陣と宿駅制度の廃止
　　明治三年（１８７０）閏十月二十四日、民部省の布達によって、「各宿駅にある本陣の名を廃止し、諸手当等一切中止」し、補助金を無くし、今まで持っていた本陣の特権を剥奪して、通常の旅籠と同格として廃止した。

　明治五年（１８７２）一月十日には東海道各宿の伝馬所と助郷が廃止され、同年七月二十日に、「中山道やそのほかの街道の伝馬所や助郷も８月末をかぎり廃止する」との太政官布告が出された。

　かくて江戸時代２７０年間余にわたって街道輸送を担ってきた中山道の宿駅制度は、明治五年８月末をもって廃止と決まり、宿場には宿役人も宿人馬も助郷人馬もなく、問屋場も本陣も脇本陣もなくなって、運送業務は新しく生まれた「陸運会社」の手に移ることとなった。